Advertisement

Dit scherm is bereikbaar via Preferences > Chat > General. Hier kun je aangeven of je wilt dat chat vertaald wordt naar een andere taal en - zo ja - door welke vertaaldienst.

Opermerking: De vertaler vertaalt wat jij typt naar anderen en vertaalt lokale chat. De vertaler vertaalt geen (groep) IMs.

Opermerking: De vertaaldienst wordt aangeboden door externe derde partijen; Firestorm is niet verantwoordelijk voor het falen van deze diensten.

Opermerking: De gratis Google vertaaldienst is niet langer beschikbaar voor programma's zoals Second Life; je kunt nog wel tegen betaling gebruik maken van deze dienst.

  • Enable machine translation while chatting: Vink dit aan als je chat vertaling wilt gebruiken.
  • Translate chat into: Kies de taal waarnaar de chat vertaald dient te worden.
  • Choose translation service: You may select one of two online providers to handle the translation:
    • Bing (MicroSoft):
      Je dient een z.g. AppID op te geven die je kunt aanvragen bij Bing.
      Vul de ontvangen sleutel hier in en klik op Verify om deze te controlleren.
      Daarna is de Bing vertaaldienst ingesteld.
    • Google:
      Je dient een z.g. API sleutel (key) op te geven die je kunt bestellen bij Google.
      Vul de ontvangen slutel hier in en klik op Verify om deze te controlleren.
      Daarna is de Google vertaaldienst ingesteld.
  • translation_settings_floater_nl.txt
  • Last modified: 2011/11/30 09:42
  • by lyn_mimistrobell